This is a caption “This is a caption” Forouz Mohammadi “Addiction and uncontrollable habits do not recognize gender. Humans are sometimes so influenced or pressured by the most real and purest inner feelings such as highs and lows, love, sadness, loss, anger, joy, peace, patience, etc. that they feel overwhelmed and lost. Then, in pursuit […]...

“متن راستچین” “Right-aligned text” The scent of victory. February 6 (17 Bahman) is the International Day of Zero Tolerance for Female Genital Mutilation. The United Nations estimates that over 200 million women and girls have been subjected to female genital mutilation, where part or all of their genitalia is cut or damaged. Every year, over […]...

This caption is not complete and cannot be translated accurately. Please provide the complete Farsi text for an accurate translation. Goddess Amani People with disabilities make up more than 10% of the world’s population and (1) 80% of these individuals live in developing countries in Asia, Africa, and Latin America. People with disabilities are considered […]...

This is a caption This is a caption Goddess Amani 16-Day Campaign Strategy Against Sexual Violence The 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence campaign is one of the longest and most impactful global campaigns for women’s human rights. It was launched in 1991 by 23 feminists from Northern countries (America, Canada, and Europe) and […]...

This is a picture of a beautiful flower. Fatemeh Mohammadi The streets of Golbarg and Rashid in Tehran are among the famous places for street vendors in Tehran. The situation on these two streets is such that taxis are usually not available at night, and if you need to stop by the street, customers negotiate […]...

This is a caption. Goddess Amani Resolution 1325 of the United Nations Security Council. The annual meeting of the United Nations Security Council on “Women, Peace and Security” was held on October 25, 2018 at the UN headquarters in New York. The meeting was chaired by Bolivia. The discussions focused on the recent report by […]...

This is a caption This is a caption Morteza Hamounian One third of Iranian women observe Islamic hijab and two thirds of them are, in a sense, poorly veiled. This is according to the analytical news website “Asr Iran” quoting a recent report from the Research Center of the Islamic Consultative Assembly. However, the publication […]...

This is not a complete sentence and cannot be accurately translated. Please provide a complete sentence for translation. Asieh Amini During the seven-month period from Bahman 1396 (January/February 2018) to Mordad 1397 (July/August 2018), two sensational reports were published by two important institutions of the Islamic Republic government, namely the Center for Strategic Studies and […]...

“این عکس یک پرنده است” “This picture is a bird.” Abuzar Nasrollahi The issue of hijab and its mandatory nature has been a subject of controversy since before the victory of the revolution; to the extent that some revolutionaries such as Ali Shariati and Morteza Motahhari have given speeches on this matter, the texts of […]...

This is a caption. Saqi Laqa’i The body of a woman is still – if we don’t say the most important, but it can be boldly said – one of the most fundamental political issues in societies governed by religious ideology. Control over a woman’s body, from the choice of clothing to the extent and […]...

This is a picture of a beautiful sunset. Mohammad Mohabbai Recently, a research on society’s perspective towards “mandatory hijab” by the institution “Islamic Consultative Assembly Research Center” has been published under the title “Factors influencing the implementation of hijab policies and future solutions”, which has sparked many discussions in political and media circles. The results […]...

“این عکس یک مرد با یک کلاه و ماسک سبز را نشان می دهد” This picture shows a man wearing a green hat and mask. Navid Mohabi The Center for Research of the Islamic Consultative Assembly has recently published a report entitled “Factors Affecting the Implementation of Hijab Policies and Future Solutions”, which explicitly acknowledges […]...