No text was provided. Please provide the Farsi text to be translated. Shahin Sadegh Zadeh Milan To express opinions and measure the success of civil activists in using social networks, we must first define the term “civil activists”; many of whom introduce themselves as civil or human rights activists. Individuals who engage in political, civil, […]...

“Right-aligned image” Ali Ajami Social networks play an undeniable role in the social developments of the 21st century, both as a means of communication and as a mass media; however, the positive or negative nature of this role may currently be subtle or subject to debate. The role and impact of newspapers and publications in […]...

This is not a complete sentence, so it cannot be translated accurately. Please provide the full Farsi text. Mohammad Mohabbai In Iranian culture, good thinking and good intentions and bad thinking are even considered positive qualities for enemies. As the wise Tousi said: “Whoever has bad thoughts/ will ultimately harm themselves.” The slogan of death […]...

“منظوری که به آن نگاه می کنی، تغییر می کند” “The perspective you look at, changes.” Shahin Sadegh Zadeh Milan After the release of images of citizens known as “grave sleepers”, the discussion of sterilization as a solution to prevent the increase of homeless individuals or “cardboard sleepers” in the virtual space was raised. Addressing […]...

“مراقب باشید” “Be careful” Goddess Amani Throughout the history of charity work, one of the approaches to dealing with social problems such as poverty, homelessness, hunger, and illness has been through charity actions. Charity actions, both on an individual and organizational level, have been one of the simplest, most immediate, instinctive, and emotional ways of […]...

This is a caption This is a caption. Mohammad Aghazadeh A recently released video shows a teacher in Shahriar County hitting students with a belt. This video is not an exception, but occasionally similar incidents are reflected on social networks, causing a wave of hatred and disgust. For our generation, this disgust is a sign […]...

The translation is: “Persian language” Sousan Mohammadkhani Ghiasvand I didn’t have a good feeling about getting tangled up in a chador and mantoo. From the age of six or seven, a distance began to grow between me and my playmates. A few years later, I felt alienated from my own body. I was afraid of […]...

“این عکس یک نمونه است” “This photo is an example.” Mohammad Mohabbi There is no doubt that streets, alleys, and sidewalks are the passage for ordinary people and are considered part of the public rights of citizens. Any disruption to this right is considered a violation. In general, it can be said that in the […]...

This is a caption This is a caption Samuel Bakhtiari The “Small Media” Institute, at the beginning of the year 2015 AD, published a report on the performance of government institutions involved in the subject of the internet in Mr. Rouhani’s government. This research focuses on the increase of budget in various sectors, the method […]...

This is a caption “This is a caption” Reza Alijani 1- During the Green Movement, statements from a commander of the Revolutionary Guards were published, stating that one of his comrades had seen a fellow soldier among the protesters (Green Movement) on the front lines. He was deeply upset and concerned about this, but had […]...

This is not a complete sentence, so it cannot be accurately translated. Please provide a complete sentence for translation. Mohammad Javad Akbarin In 1992, when women’s sports were not yet widely discussed in the public discourse of Islamic society, one of the sermons of “Seyyed Mohammad Hossein Fadlallah” caused controversy during the Friday prayers of […]...

The translation is: “The image” Ali Asghar Ramazanpour Since Samuel Huntington introduced the theory of the third wave of democracy in 1991, the issue of Iran and its exemplification in the wave of democratization and backsliding has been a complex one. The third wave theory was based on the emergence of 30 new democracies between […]...